Provenienza Firenze A1: Dall’autostrada A1, uscire a “Firenze Certosa”. Passato il casello, prendere la superstrada Siena-Firenze e uscire a “Siena Nord”. Proseguire per il “centro” (-> Porta Camollia). L’Hotel Garden si trova dopo il 2° semaforo sulla destra

Provenienza Roma A1: Dall’autostrada A1, uscire a “Val di Chiana – Bettolle”. Seguire le indicazioni per “Siena” fino alla periferia. Prendere la tangenziale in direzione Firenze e uscire a “Siena Nord”. Proseguire per il “centro” (-> Porta Camollia).
L’Hotel Garden si trova dopo il 2° semaforo sulla destra

IN AEREO: Siena è raggiungibile attraverso gli aeroporti internazionali di:
· Roma Fiumicino (230 km)
· Pisa (150 km)
· Firenze (70 km)

IN TRENO: Da Sud attraverso la linea di Roma, Chiusi Chianciano Terme, Siena.
Da Nord attraverso la linea di Firenze Siena, o Pisa, Firenze Siena.